miércoles, 9 de octubre de 2013

Vinicius de Moraes

Autor : Miroslav Tichý

A Vinicius de Moraes
"No dejaste deberes sin cumplir 
Tu tarea de amor fue la primera: 
Jugaste con el mar como un delfín 
Y perteneces a la primavera.
¡Cuánto pasado para no morir!
¡Y cada vez la vida que te espera! 
Por ti Gabriela supo sonreír 
(Me lo dijo mi muerta compañera). 
No olvidaré que en esa travesía 
Llevabas de la mano a la alegría 
Como tu hermano del país lejano 
Del pasado aprendiste a ser futuro 
Y soy más joven porque en un día puro 
Yo vi nacer a Orfeu de tu mano".
(Pablo Neruda Barco Lumière, 27 de marzo de 1966)
Por todo eso, y por tantos otros motivos, digo como él: Vinicius, "Se todos fossem iguais a você / Que maravilha viver!".

16 comentarios:

Juan Nadie dijo...

Magnífica combinación: Vinicius (¡grande!), Neruda (¡enorme!) y Miroslav Tichý, el fotógrafo bohemio y pordiosero, viejo amigo de "La mirada inmóvil".

Gatopardo dijo...

El año que viene es el centenario del gran Vinicius, con tal motivo recomiendo encarecidamente...
https://dl.dropboxusercontent.com/u/15504928/Vinicius.zip

Gatopardo dijo...

Alguno ya lo tiene, aunque...

Juan Nadie dijo...

... no lo ha visto aún, pero ya lo verá.

marian dijo...

Qué maravilla escucharles y leerles.

Gatopardo dijo...

Pues el documental es una obra de arte.

marian dijo...

Pero, ¿cómo se descarga?.

Gatopardo dijo...

Pinchando, pero espérate hasta mañana, que igual tarda en subí tal Dropbox.

marian dijo...

Ok.

marian dijo...

No sé si ha sido justamente valorado Vinicius de Moraes.

Gatopardo dijo...

En Brasil posiblemente si, siempre que sea posible valorar lo intangible.

marian dijo...

Por fin he podido verlo.
Tenía Vinicius un "toque" Bukowski, pero en "convencional", que igual es una burrada, pero así lo he percibido.

Gatopardo dijo...

En comparación a Bukowski, cualquiera parece convencional.

Gatopardo dijo...

En comparación a Bukowski, cualquiera parece convencional.

raúl dijo...

hola, no he podido acceder al documental, pero me ha picado la curiosidad, adoro a vinicius, y lo he encontrado en vimeo, por si alguien quiero verlo:

http://vimeo.com/9386049

saludos, encantando de conocer tu blog, es un tesoro!

Gatopardo dijo...

Gracias Raúl, y bienvenido al blog.